|
3449.
|
|
|
Options specific to Pidgin for Windows.
|
|
|
|
වින්ඩෝස් මත Pidgin සඳහා වූ වෛකල්පිතයන් ලබාදෙයි.
|
|
Translated by
Yajith
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/win32/winprefs/winprefs.c:345
|
|
3450.
|
|
|
Provides options specific to Pidgin for Windows , such as buddy list docking.
|
|
|
|
වින්ඩෝස් මත Pidgin වලට අදාල, මිතුරු ලැයිස්තුව යාකිරීම වැනි, වෛකල්පිතයන් ලබා දෙයි.
|
|
Translated by
Yajith
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/win32/winprefs/winprefs.c:374
|
|
3451.
|
|
|
<font color='#777777'>Logged out.</font>
|
|
|
|
<font color='#777777'>ඉවත් විය.</font>
|
|
Translated by
Yajith
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/xmppconsole.c:684
|
|
3452.
|
|
|
XMPP Console
|
|
|
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
|
|
|
|
XMPP ආදායකය
|
|
Translated by
Yajith
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/xmppconsole.c:760 ../pidgin/plugins/xmppconsole.c:832
../pidgin/plugins/xmppconsole.c:851
|
|
3453.
|
|
|
Account:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ගිණුම:
|
|
Translated by
Yajith
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/xmppconsole.c:767
|
|
3454.
|
|
|
<font color='#777777'>Not connected to XMPP</font>
|
|
|
|
<font color='#777777'>XMPP සමඟ සම්බන්ධ වී නොමැත</font>
|
|
Translated by
Yajith
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/xmppconsole.c:789
|
|
3455.
|
|
|
Insert an <iq/> stanza.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/xmppconsole.c:791
|
|
3456.
|
|
|
Insert a <presence/> stanza.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/xmppconsole.c:800
|
|
3457.
|
|
|
Insert a <message/> stanza.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/xmppconsole.c:809
|
|
3458.
|
|
|
Send and receive raw XMPP stanzas.
|
|
|
*< name
*< version
* summary
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/xmppconsole.c:854
|