|
|
3256.
|
|
|
Threshold:
|
|
|
threshold spinner
|
|
|
|
|
Grense:
|
|
Translated by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Terskel:
|
|
|
Norwegian Bokmal
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Espen A. Stefansen
|
|
|
Terskel
|
|
|
Norwegian Bokmal
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin" by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/cap/cap.c:791
|
|
|
3257.
|
|
|
Contact Availability Prediction
|
|
|
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
|
|
|
|
|
Kontakttilgjengespådom
|
|
Translated by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forutsigelse av Kontaktens Tilgjengelighet
|
|
|
Norwegian Bokmal
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Espen A. Stefansen
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/cap/cap.c:899
|
|
|
3258.
|
|
|
Contact Availability Prediction plugin.
|
|
|
*< name
*< version
|
|
|
|
|
Programtillegg for kontakttilgjengespådom.
|
|
Translated by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forutsigelse av Kontaktens Tilgjengelighet tillegg.
|
|
|
Norwegian Bokmal
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Espen A. Stefansen
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/cap/cap.c:901
|
|
|
3259.
|
|
|
The contact availability plugin (cap) is used to display statistical information about buddies in a users contact list.
|
|
|
|
|
Programtillegget for kontakttilgjengespådom (cap) blir brukt til å syna statistisk informasjon om vennar i ein brukar si kontaktliste.
|
|
Translated by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Programtillegget for kontakt-tilgjengelighet brukes til å vise statistisk informasjon om kontakter i en brukers kontaktliste.
|
|
|
Norwegian Bokmal
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Steinar Olsen
|
|
|
|
|
3260.
|
|
|
Buddy is idle
|
|
|
|
|
Vennen er uverksam
|
|
Translated by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kontakt er inaktiv
|
|
|
Norwegian Bokmal
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Steinar Olsen
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/contact_priority.c:61
|
|
|
3261.
|
|
|
Buddy is away
|
|
|
|
|
Vennen er vekke
|
|
Translated by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kontakt er borte
|
|
|
Norwegian Bokmal
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Steinar Olsen
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/contact_priority.c:62
|
|
|
3262.
|
|
|
Buddy is "extended" away
|
|
|
|
|
Vennen er "utvida" vekke
|
|
Translated by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kontakt er "forlenget" borte
|
|
|
Norwegian Bokmal
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Espen A. Stefansen
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/contact_priority.c:63
|
|
|
3263.
|
|
|
Buddy is mobile
|
|
|
Not used yet.
|
|
|
|
|
Vennen er mobil
|
|
Translated by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kontakt er mobil
|
|
|
Norwegian Bokmal
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Steinar Olsen
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/contact_priority.c:66
|
|
|
3264.
|
|
|
Buddy is offline
|
|
|
|
|
Vennen er fråkopla
|
|
Translated by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kontakt er avlogget
|
|
|
Norwegian Bokmal
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Espen A. Stefansen
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/contact_priority.c:68
|
|
|
3265.
|
|
|
Point values to use when...
|
|
|
|
|
Poengverdiar som kan nyttast når …
|
|
Translated by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Verdier for bruk når...
|
|
|
Norwegian Bokmal
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Hallvard Glad
|
|
|
Oppgi verdier som skal brukes når...
|
|
|
Norwegian Bokmal
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin" by
Anders Aase Martinsen
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/contact_priority.c:90
|
