Ubuntu
pidgin package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
819 of 3459 results First • • • Last
819.
Kicked by %s (%s)
 
Remove user from channel
Sparket av %s: %s
Translated by Hallvard Glad
Reviewed by Hans Fredrik Nordhaug
Suggestions:
Sparka ut av %s (%s)
Norwegian Nynorsk pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin" by Yngve Spjeld-Landro
Sparka ut av %s: (%s)
Norwegian Nynorsk pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin" by Kurt-Rune Bergset
Located in ../libpurple/protocols/irc/msgs.c:1035 ../libpurple/protocols/jabber/presence.c:747 ../libpurple/protocols/silc/ops.c:726 ../libpurple/protocols/silc10/ops.c:720
819 of 3459 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.