|
|
729.
|
|
|
Add to chat...
|
|
|
|
|
Legg til samtale...
|
|
Translated by
Espen A. Stefansen
|
|
Reviewed by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg til praterom …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:451 ../libpurple/protocols/gg/gg.c:452
|
|
|
730.
|
|
|
Available
|
|
|
0
Global
|
|
|
|
|
Tilgjengelig
|
|
Translated and reviewed by
Kyrre Ness Sjobak
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilgjengeleg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
Tilgjengelege
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin" by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:759
../libpurple/protocols/jabber/jutil.c:705
../libpurple/protocols/msn/state.c:35 ../libpurple/protocols/msn/state.c:36
../libpurple/protocols/msn/state.c:43 ../libpurple/protocols/msn/state.c:44
../libpurple/protocols/mxit/roster.c:54
../libpurple/protocols/novell/novell.c:2839
../libpurple/protocols/yahoo/libymsg.c:4106 ../libpurple/status.c:163
../pidgin/gtkdocklet.c:548 ../pidgin/gtkstatusbox.c:1096
../pidgin/plugins/themeedit-icon.c:63
|
|
|
731.
|
|
|
Away
|
|
|
1
get_yahoo_status_from_purple_status() returns YAHOO_STATUS_CUSTOM for
* the generic away state (YAHOO_STATUS_TYPE_AWAY) with no message
Away stuff
|
|
|
|
|
Borte
|
|
Translated and reviewed by
Kyrre Ness Sjobak
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vekke
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
Ikkje til stades
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin" by
Torger Åge Sinnes
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:769 ../libpurple/protocols/irc/irc.c:595
../libpurple/protocols/irc/msgs.c:427
../libpurple/protocols/jabber/jutil.c:707
../libpurple/protocols/mxit/roster.c:55
../libpurple/protocols/novell/novell.c:2842
../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:165
../libpurple/protocols/silc/buddy.c:1489
../libpurple/protocols/silc10/buddy.c:1496
../libpurple/protocols/yahoo/libymsg.c:4984
../libpurple/protocols/yahoo/libymsg.c:5071 ../libpurple/status.c:166
../pidgin/gtkdocklet.c:552 ../pidgin/gtkprefs.c:2745
../pidgin/gtkstatusbox.c:1097 ../pidgin/plugins/themeedit-icon.c:64
|
|
|
732.
|
|
|
UIN
|
|
|
|
|
UIN
|
|
Translated and reviewed by
Kyrre Ness Sjobak
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:794 ../libpurple/protocols/gg/gg.c:867
../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:2295
../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:2318
../libpurple/protocols/oscar/userinfo.c:400
|
|
|
733.
|
|
|
First Name
|
|
|
first name
optional information
|
|
|
|
|
Fornavn
|
|
Translated and reviewed by
Kyrre Ness Sjobak
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Førenamn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
Fornamn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin" by
Bjørn I.
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:797 ../libpurple/protocols/gg/gg.c:870
../libpurple/protocols/jabber/buddy.c:2000
../libpurple/protocols/jabber/buddy.c:2187
../libpurple/protocols/mxit/actions.c:251
../libpurple/protocols/mxit/profile.c:220
../libpurple/protocols/mxit/profile.c:323
../libpurple/protocols/oscar/userinfo.c:411
../libpurple/protocols/silc/ops.c:1003
../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1024
../libpurple/protocols/yahoo/yahoo_aliases.c:544
|
|
|
734.
|
|
|
Birth Year
|
|
|
|
|
Fødselsår
|
|
Translated and reviewed by
Kyrre Ness Sjobak
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:810 ../libpurple/protocols/gg/gg.c:879
|
|
|
735.
|
|
|
Unable to display the search results.
|
|
|
|
|
Klarte ikke vise søkeresultat.
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
Reviewed by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarer ikkje å visa søkjeresultata.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:860 ../libpurple/protocols/gg/gg.c:925
../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:3012
|
|
|
736.
|
|
|
Gadu-Gadu Public Directory
|
|
|
|
|
Gadu-Gadu offentlig mappe
|
|
Translated by
Espen A. Stefansen
|
|
Reviewed by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gadu-Gadu offentleg katalog
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Gadu-Gadu-katalog
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:916
|
|
|
737.
|
|
|
Search results
|
|
|
|
|
Søkeresultater
|
|
Translated and reviewed by
Kyrre Ness Sjobak
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søkjeresultat
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
Søkeresultat
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:917
|
|
|
738.
|
|
|
No matching users found
|
|
|
|
|
Ingen passende brukere funnet.
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
Reviewed by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fann ingen brukarar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin"
by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:957
|
