Translations by Allan Nordhøy
Allan Nordhøy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
44. |
Add in group
|
|
2008-07-01 |
Legg til i gruppe
|
|
111. |
Buddy
|
|
2008-07-01 |
Venn
|
|
2008-07-01 |
Venn
|
|
2008-07-01 |
Venn
|
|
138. |
The account has disconnected and you are no longer in this chat. You will be automatically rejoined in the chat when the account reconnects.
|
|
2008-07-01 |
Denne kontoen er frakoblet, og du er ikke lenger i denne chatten. Du vil automatisk bli tilkoblet igjen når kontoen kobler til igjen.
|
|
231. |
The selected file is not a valid plugin.
|
|
2008-07-01 |
Den valgte filen er ikke et gyldig programtillegg
|
|
2353. |
Received invalid data
|
|
2009-08-24 |
Mottok ugyldig data
|
|
2354. |
Incorrect Password
|
|
2009-08-24 |
Feil passord
|
|
2355. |
Account locked: Too many failed login attempts.
Logging into the Yahoo! website may fix this.
|
|
2009-08-24 |
Konto låst: For mange feilslåtte innloggingsforsøk.
Å logge inn fra Yahoo! sin nettside kan muligens ordne dette.
|
|
2356. |
Username does not exist
|
|
2009-08-24 |
Brukernavnet finnes ikke
|
|
2357. |
Account locked: Unknown reason.
Logging into the Yahoo! website may fix this.
|
|
2009-08-24 |
Konto låst: Ukjent grunn.
Å logge inn fra Yahoo! sin nettside kan muligens ordne dette.
|
|
2358. |
Username or password missing
|
|
2009-08-24 |
Brukernavn eller passord mangler
|