Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

2 of 3459 results First • Previous • Next • Last
	2.	English:		%s. Try `%s -h' for more information.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				%s. '%s -h' で情報を表示して下さい。
				Translated by Yuji Kaneko on 2007-03-30
				Reviewed by Takeshi AIHANA on 2007-06-20
In upstream:				%s (詳しい情報は `%s -h' と入力して下さい)
				Suggested by Takeshi AIHANA on 2007-06-03
Shared:				%s (詳しい情報は `%s -h' と入力してください)
				Suggested by Shushi Kurose on 2011-05-28
				Located in ../finch/finch.c:247

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.