Translations by Tughchi
Tughchi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
login:
|
|
| 2009-10-22 |
كىرىش
|
|
| 5. |
Success
|
|
| 2009-10-22 |
ئۇتۇقلۇق
|
|
| 9. |
Error in service module
|
|
| 2009-10-22 |
مۇلازىمەت خاتالىقى
|
|
| 10. |
System error
|
|
| 2009-10-22 |
سىستىما خاتالىقى
|
|
| 11. |
Memory buffer error
|
|
| 2009-10-22 |
ساقلىۇچ باففىر خاتالىقى
|
|
| 12. |
Permission denied
|
|
| 2009-10-22 |
ھوقوقىڭىز يەتمىدى
|
|
| 13. |
Authentication failure
|
|
| 2011-04-09 |
دەلىللەشتە خاتالىق كۆرۈلدى
|
|
| 2009-10-22 |
ئىپاتلاش مەغلۇپ بولدى
|
|
| 19. |
User account has expired
|
|
| 2009-10-22 |
ئىشلەتكۈچى ھىساباتى توختىتىلغان
|
|
| 26. |
Conversation error
|
|
| 2009-10-22 |
سۆھبەت خاتالىقى
|
|
| 29. |
Authentication token lock busy
|
|
| 2009-10-22 |
يۇمتاللار ئلدىراش
|
|
| 33. |
Module is unknown
|
|
| 2009-10-22 |
نامەلۇم بۆلەك
|
|
| 37. |
Unknown PAM error
|
|
| 2009-10-22 |
نامەلۇم PAMخاتالىقى
|
|
| 40. |
Sorry, passwords do not match.
|
|
| 2009-10-22 |
كەچۈرۈڭ،شىفىر خاتا بوپقالدى
|
|
| 41. |
is the same as the old one
|
|
| 2009-10-22 |
بۇرۇنقىسىغا ئوخشاش
|
|
| 45. |
is too simple
|
|
| 2009-10-22 |
بەك ئاددى بوپقالدى
|
|
| 47. |
has been already used
|
|
| 2009-10-22 |
ئىشلىتىلىپ بولغان
|
|
| 48. |
No password supplied
|
|
| 2009-10-22 |
شىفىر بىكىتىلمىگەن
|
|
| 49. |
Password unchanged
|
|
| 2009-10-22 |
شىفىر ئۆزگەرتىلمىدى
|
|
| 58. |
Welcome to your new account!
|
|
| 2009-10-22 |
يىڭى ھىسابات ئىشلىتىشىڭىزنى قارشى ئالىمىز
|
|
| 60. |
No mail.
|
|
| 2009-10-22 |
خەت يوق
|
|
| 61. |
You have new mail.
|
|
| 2009-10-22 |
يىڭى خىتىڭىز بار
|
|
| 62. |
You have old mail.
|
|
| 2009-10-22 |
كونا خىتىڭىز بار
|
|
| 63. |
You have mail.
|
|
| 2009-10-22 |
خىتىڭىز بار
|
|
| 86. |
Authentication error
|
|
| 2011-03-28 |
سالاھىيەت دەلىللەش خاتالىقى
|
|
| 2009-10-22 |
ئىسپاتلاش خاتالىقى
|
|
| 87. |
Service error
|
|
| 2009-10-22 |
مۇلازىمەت خاتالىقى
|
|
| 88. |
Unknown user
|
|
| 2009-10-22 |
نامەلۇم ئىشلەتكۈچى
|
|
| 89. |
Unknown error
|
|
| 2009-10-22 |
نامەلۇم خاتالىق
|
|
| 94. |
Your account has expired; please contact your system administrator
|
|
| 2011-03-28 |
ھېساباتىڭىزنىڭ ۋاقتى ئۆتتى؛ سىستېما باشقۇرغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ
|
|
| 99. |
Password:
|
|
| 2009-10-22 |
پارول:
|
|
| 102. |
Password has been already used. Choose another.
|
|
| 2011-03-28 |
ئىم ئىشلىتىلگەن. باشقا ئىم تاللاڭ.
|
|
