Translations by Mitsuya Shibata
Mitsuya Shibata has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
53. |
Copyright © 2004-2005 Red Hat, Inc.
Copyright © 2005-2006 Novell, Inc.
|
|
2007-09-27 |
Copyright © 2004-2005 Red Hat, Inc.
Copyright © 2005-2006 Novell, Inc.
|
|
79. |
Manual network configuration
|
|
2007-09-27 |
手動でネットワークを設定する
|
|
81. |
Wired network connection
|
|
2007-09-27 |
有線ネットワーク接続
|
|
89. |
_Manual configuration...
|
|
2007-09-27 |
手動でネットワークを設定する(_M)
|
|
91. |
_Configure VPN...
|
|
2007-09-27 |
VPNの設定(_C)
|
|
2007-09-27 |
VPNの設定(_C)
|
|
2007-09-27 |
VPNの設定(_C)
|
|
92. |
_Disconnect VPN...
|
|
2007-09-27 |
VPNの切断(_D)
|
|
2007-09-27 |
VPNの切断(_D)
|
|
2007-09-27 |
VPNの切断(_D)
|
|
140. |
Primary DNS:
|
|
2011-04-16 |
優先 DNS:
|
|
144. |
Secondary DNS:
|
|
2011-04-16 |
代替1 DNS:
|