Translations by Krasimir Chonov
Krasimir Chonov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
WEP 128-bit Passphrase
|
|
| 2009-10-07 |
128 битова парола за WEP
|
|
| 9. |
LEAP
|
|
| 2009-01-27 |
LEAP
|
|
| 13. |
translator-credits
|
|
| 2010-08-14 |
Александър Шопов <ash@contact.bg>
Красимир Чонов <mk2616@abv.bg>
Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа.
Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg
Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs
|
|
| 2009-10-07 |
Александър Шопов <ash@contact.bg>
Красимир Чонов <mk2616@abv.bg>
Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа.
Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg
Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs<
|
|
| 31. |
GTC
|
|
| 2009-08-10 |
GTC
|
|
| 39. |
You are now connected to the wired network.
|
|
| 2009-10-07 |
Свързани сте към жичната мрежа.
|
|
| 48. |
Ethernet (%s)
|
|
| 2009-01-27 |
Ethernet (%s)
|
|
| 49. |
802.11 WiFi (%s)
|
|
| 2009-01-27 |
802.11 WiFi (%s)
|
|
| 51. |
Copyright © 2004-2008 Red Hat, Inc.
Copyright © 2005-2008 Novell, Inc.
|
|
| 2009-03-12 |
Авторско право © 2004-2008 Red Hat, Inc.
Авторско право © 2005-2008 Novell, Inc.
|
|
| 2009-01-27 |
Авторски права © 2004-2008 Red Hat, Inc.
Авторски права © 2005-2008 Novell, Inc.
|
|
| 52. |
Notification area applet for managing your network devices and connections.
|
|
| 2009-08-30 |
Известяващ аплет за управление на вашите мрежови устройства и връзки.
|
|
| 87. |
Create _New Wireless Network...
|
|
| 2009-10-07 |
Създаване на _нова безжична мрежа…
|
|
| 90. |
_VPN Connections
|
|
| 2009-10-07 |
_Връзки към ВЧМ
|
|
| 91. |
_Configure VPN...
|
|
| 2009-10-07 |
_Настройване на ВЧМ…
|
|
| 92. |
_Disconnect VPN...
|
|
| 2009-10-07 |
_Прекъсване на ВЧМ…
|
|
| 97. |
NetworkManager is not running...
|
|
| 2009-10-07 |
NetworkManager не е включен…
|
|
| 102. |
_Help
|
|
| 2009-10-07 |
Помо_щ
|
|
| 136. |
Other Wireless Network...
|
|
| 2009-10-07 |
Друга безжична мрежа…
|
|
| 144. |
Secondary DNS:
|
|
| 2011-06-01 |
Втори сървър за DNS:
|
|
| 145. |
Security:
|
|
| 2009-03-12 |
Защита:
|
|
| 2009-01-27 |
Сигурност:
|
|
| 162. |
Wireless _adapter:
|
|
| 2009-10-07 |
Безжична _карта:
|
|
| 173. |
Wired Network (%s)
|
|
| 2009-03-16 |
Жична мрежа (%s)
|
|
