Translations by Amitakhya Phukan

Amitakhya Phukan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
2.
WEP 128-bit Passphrase
2010-08-14
WEP ১২৮-বিট পৰিচয়পংক্তি
28.
PAP
2010-08-14
PAP
29.
MSCHAP
2010-08-14
MSCHAP
31.
GTC
2010-08-14
GTC
33.
TLS
2010-08-14
TLS
36.
You are now connected to the wireless network '%s'.
2010-08-14
আপুনি এতিয়া বেতাঁৰ নে'টৱৰ্ক '%s' লৈ সংযুক্ত ।
39.
You are now connected to the wired network.
2010-08-14
আপুনি এতিয়া তাঁৰযুক্ত নে'টৱৰ্কলৈ সংযুক্ত ।
51.
Copyright © 2004-2008 Red Hat, Inc. Copyright © 2005-2008 Novell, Inc.
2010-08-14
Copyright © 2004-2008 Red Hat, Inc. Copyright © 2005-2008 Novell, Inc.
52.
Notification area applet for managing your network devices and connections.
2010-08-14
নে'টৱৰ্ক যন্ত্ৰ আৰু সংযোগ পৰিচালনৰ বাবে ব্যৱহাৰযোগ্য বিজ্ঞপ্তিস্থলৰ এপ্লেট ।
64.
The NetworkManager Applet could not find some required resources (the glade file was not found).
2010-08-14
The NetworkManager Applet could not find some required resources (the glade file was not found).
104.
The NetworkManager applet could not find some required resources. It cannot continue.
2010-08-14
The NetworkManager applet could not find some required resources. It cannot continue.
135.
Open System Shared Key
2010-08-14
Open System Shared Key
184.
Create New Wireless Network
2010-08-14
নতুন বেতাঁৰ নে'টৱৰ্ক নিৰ্মাণ কৰক
190.
Cannot start VPN connection '%s'
2010-08-14
VPN সংযোগ '%s' আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ
191.
Could not find the authentication dialog for VPN connection type '%s'. Contact your system administrator.
2010-08-14
'%s' ধৰণৰ VPN সংযোগৰ ক্ষেত্ৰত অনুমোদনৰ সম্বাদ পাৱা নাযায় । প্ৰণালী প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক ।
192.
There was a problem launching the authentication dialog for VPN connection type '%s'. Contact your system administrator.
2010-08-14
'%s' ধৰণৰ VPN সংযোগৰ অনুমোদনৰ সম্বাদ আৰম্ভ কৰিবলৈ সমস্যা দেখা দিছে । প্ৰণালী প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক ।