Translations by Ozouli.SaLeH

Ozouli.SaLeH has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
348.
Preparing to copy %'d file (%S)
Preparing to copy %'d files (%S)
2010-05-04
يجري التحضير لنسخ %I'd ملف )%S)
يجري التحضير لنسخ ملف واحد )%I'd) (%S)
يجري التحضير لنسخ ملفين )%I'd) (%S)
يجري التحضير لنسخ %I'd ملفات (%S)
يجري التحضير لنسخ %I'd ملفا (%S)
يجري التحضير لنسخ %I'd ملف (%S)
350.
Preparing to delete %'d file (%S)
Preparing to delete %'d files (%S)
2010-05-04
يجري التحضير لحذف %I'd ملف )%S)
يجري التحضير لحذف ملف واحد )%I'd) (%S)
يجري التحضير لحذف ملفين (%I'd) (%S)
يجري التحضير لحذف %I'd ملفات (%S)
يجري التحضير لحذف %I'd ملفا (%S)
يجري التحضير لحذف %I'd ملف (%S)