Translations by Xandru
Xandru has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
13. |
You need to install the Windows networks sharing service in order to share your folders.
|
|
2011-09-07 |
Necesites instalar el serviciu de compartición de redes Windows pa poder compartir les carpetes.
|
|
34. |
Cannot remove the share for path %s: that path is not shared
|
|
2011-08-22 |
Nun se pue desaniciar la compartición pa la ruta %s: esa ruta nun ta compartida
|
|
35. |
Cannot change the path of an existing share; please remove the old share first and add a new one
|
|
2011-09-07 |
Nun se pue camudar la ruta d'una compartición esistente; desanicia la compartición vieya primero y amiesta una nueva
|
|
2011-08-22 |
Nun se pue camudar la ruta d'una compartición esistente; desaniciar la compartición vieya primero y amiesta una nueva
|
|
36. |
<big><b>Folder Sharing</b></big>
|
|
2011-08-22 |
<big><b>Compartición de Carpetes</b></big>
|
|
38. |
Share _name:
|
|
2011-08-22 |
_Nome pa compartir:
|
|
39. |
Share this _folder
|
|
2011-08-22 |
Compartir esta car_peta
|
|
41. |
_Guest access (for people without a user account)
|
|
2011-08-22 |
Accesu d'invi_táu (pa xente ensin cuenta d'usuariu)
|