Ubuntu
nautilus-sendto package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “nautilus-sendto”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
3.
Used to store which plugin was used the last time files were sent using nautilus-sendto.
Usato per memorizzare l'ultimo plugin utilizzato nell'inviare file con nautilus-sendto.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Utilizzato per memorizzare quale plugin è stato utilizzato l'ultima volta per inviare file usando nautilus-sendto.
Suggested by Gianvito Cavasoli
Located in ../nst.schemas.in.h:3
29.
Email (Evolution)
Email (Evolution)
Translated and reviewed by Roberto Di Girolamo
30.
Cannot get contact: %s
Impossibile recuperare il contatto : %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Impossibile recuperare il contatto: %s
Suggested by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:148
36.
The address book is offline.
La rubrica è fuori linea.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
La rubrica non è in rete.
Suggested by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:868
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Piccinno, Claudio Di Vita, Gianvito Cavasoli, Luca Ferretti, Milo Casagrande, Paolo Rampino, Roberto Di Girolamo.