Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
615 of 62 results
6.
Provides integration with Nautilus
name
version
summary
(no translation yet)
Located in ../pidgin_plugin/nautilus-sendto-plugin.c:344 ../pidgin_plugin/nautilus-sendto-plugin.c:345
7.
Send to...
the path to the shared library
(no translation yet)
Located in ../evolution/org-gnome-evolution-send-attachments-to.eplug.xml.h:3
8.
Send file by mail, instant message...
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-nste.c:91
9.
Send files by mail, instant message...
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-nste.c:96
10.
Default folder to use
(no translation yet)
11.
You don't insert the package name
(no translation yet)
12.
Files
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-sendto-command.c:592
13.
Expects URIs or filenames to be passed as options
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bhíothas ag súil le seoladh URIanna nó ainmneacha comhaid mar roghanna
Translated by Seán de Búrca
Located in src/nautilus-sendto.c:568
14.
Nautilus Sendto
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-sendto-command.c:761
15.
Could not parse command-line options: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Níorbh fhéidir roghanna líne na n-orduithe a pharsáil: %s
Translated by Seán de Búrca
Located in src/nautilus-sendto.c:549
615 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seán de Búrca.