Ubuntu
nautilus-cd-burner package

Browsing Norwegian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “nautilus-cd-burner”
  3. Norwegian (no)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
202 → 211 of 213 results First • • • Last
202.
%d hour
%d hours
%d time
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
%d timer
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/ncb-progress-dialog.c:146
203.
%d minute
%d minutes
%d minutt
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
%d minutter
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/ncb-progress-dialog.c:148
204.
%d second
%d seconds
%d sekund
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
%d sekunder
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/ncb-progress-dialog.c:151
205.
%s %s %s
 
hour:minutes:seconds
%s %s %s
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/ncb-progress-dialog.c:156
206.
%s %s
 
minutes:seconds
%s %s
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/ncb-progress-dialog.c:159
207.
%s
 
seconds
%s
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/ncb-progress-dialog.c:162
208.
0 seconds
 
0 seconds
0 sekunder
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/ncb-progress-dialog.c:165
209.
About %s left
Omtrent %s gjenstår
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/ncb-progress-dialog.c:189
210.
_Make Another Copy
_Lag en ny kopi
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/ncb-progress-dialog.c:439
211.
C_ontinue
(no translation yet)
Located in ../src/ncb-rename-dialog.c:479
202 → 211 of 213 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas, Tormod Volden.