Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
13 of 3 results
21.
Read %lu line (Converted from DOS format)
Read %lu lines (Converted from DOS format)
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergey A. Ribalchenko
In upstream:
Прочитано %lu рядок (перетворено з формату DOS)
Suggested by yurchor
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergey A. Ribalchenko
In upstream:
Прочитано %lu рядки (перетворено з формату DOS)
Suggested by yurchor
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergey A. Ribalchenko
In upstream:
Прочитано %lu рядків (перетворено з формату DOS)
Suggested by yurchor
Located in src/files.c:919
108.
Move to the matching bracket
(no translation yet)
Located in src/global.c:375
209.
Execute Command Help Text

This mode allows you to insert the output of a command run by the shell into the current buffer (or a new buffer in multiple file buffer mode). If you need another blank buffer, do not enter any command.

The following function keys are available in Execute Command mode:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/help.c:345
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freetran, Mykola Tkach, Sergey A. Ribalchenko, atany, banza, brabadu, svv, yurchor.