Ubuntu
nano package

Browsing Russian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “nano”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
351 → 360 of 362 results First • • • Last
351.
View
Вид
Translated by IC Raibow
Reviewed by Dimitriy Ryazantcev
In upstream:
Просмотр
Suggested by Pavel Maryanov
Located in src/winio.c:2047
352.
DIR:
Каталог:
Translated by IC Raibow
Reviewed by Dimitriy Ryazantcev
In upstream:
ПУТЬ:
Suggested by Pavel Maryanov
Located in src/winio.c:2026
353.
File:
Файл:
Translated and reviewed by Sergey A. Ribalchenko
Located in src/winio.c:2018
354.
line %ld/%ld (%d%%), col %lu/%lu (%d%%), char %lu/%lu (%d%%)
строка %ld/%ld(%d%%), ряд %lu/%lu (%d%%), символ %lu/%lu (%d%%)
Translated by IC Raibow
Reviewed by Dimitriy Ryazantcev
In upstream:
строка %ld/%ld (%d%%), столбец %lu/%lu (%d%%), символ %lu/%lu (%d%%)
Suggested by Dimitriy Ryazantcev
Located in src/winio.c:3436
355.
The nano text editor
Текстовый редактор nano
Translated and reviewed by Sergey A. Ribalchenko
Located in src/winio.c:3643
356.
version
версия
Translated and reviewed by Sergey A. Ribalchenko
Located in src/winio.c:3644
357.
Brought to you by:
Авторы:
Translated by Pavel Maryanov
Located in src/winio.c:3645
358.
Special thanks to:
Особая благодарность:
Translated and reviewed by Sergey A. Ribalchenko
Located in src/winio.c:3646
359.
The Free Software Foundation
The Free Software Foundation (фонд свободного программного обеспечения)
Translated and reviewed by Sergey A. Ribalchenko
Located in src/winio.c:3647
360.
For ncurses:
Для ncurses:
Translated and reviewed by Sergey A. Ribalchenko
Located in src/winio.c:3649
351 → 360 of 362 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Ivanov, Andrey Rumyancev, Dimitriy Ryazantcev, IC Raibow, Pavel Maryanov, Sergey A. Ribalchenko, Sergey Ribalchenko.