Ubuntu
nabi package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “nabi”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
5 → 14 of 68 results First • • • Last
5.
The orientation of the tray.
A orientação da bandeja
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/eggtrayicon.c:119
6.
2 set
2 set
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in src/server.c:52
7.
3 set with 2 set layout
3 grupos com 2 arranjos
Translated by Fabio M. Panico
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in src/server.c:53
8.
3 set final
3 arranjo final
Translated by Fabio M. Panico
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in src/server.c:54
9.
3 set 390
3 arranjo 390
Translated by Fabio M. Panico
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in src/server.c:55
10.
3 set no-shift
3 arranjo sem alteração
Translated by Fabio M. Panico
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in src/server.c:56
11.
3 set yetguel
3 arranjo yetguel
Translated by Fabio M. Panico
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in src/server.c:57
12.
XIM Server is not running
XIM Server não está rodando
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/ui.c:700
13.
Total
Total
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/ui.c:711
14.
Space
Espaço
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/ui.c:712
5 → 14 of 68 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Fabio M. Panico, Flávio de Sousa, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique P. Machado, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Og Maciel, Valmar Neves, badawi.