Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1423 of 39 results
14.
You must run mythtv-setup as a user in the 'mythtv' group in order to complete mythtv configuration.
Type: note
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:5001
15.
If you are not in the mythtv group when launching setup, you will be given the opportunity to be automatically added.
Type: note
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:5001
16.
The Ubuntu MythTV packages generate a random MySQL password.
Type: note
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:6001
17.
The generated password for this machine is '${password}'. If you are adding this machine to an existing mythtv-network, you will want to update this password to the one in use by the network after completing installation.
Type: note
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:6001
18.
This can be done by: 'sudo dpkg-reconfigure mythtv-common'.
Type: note
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:6001
19.
In case you forget this password, it is also stored in '/etc/mythtv/mysql.txt'.
Type: note
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:6001
20.
tv_grab_de, tv_grab_na, tv_grab_sn, tv_grab_uk, tv_grab_uk_rt
Type: select
Choices
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:7001
21.
Which XMLTV grabber should be used to retrieve program listings:
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:7002
22.
- tv_grab_na retrieves listings for North America (US and Canada)
- tv_grab_de retrieves listings for Germany and Austria
- tv_grab_sn retrieves listings for Sweden or Norway
- tv_grab_uk retrieves listings for the United Kingdom
- tv_grab_uk_rt retrieves listings for the United Kingdom (alternate)
Type: select
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:7002
23.
Which television standard should be used by MythTV:
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../mythtv-common.templates:8001
1423 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.