Translations by marco.olimpio
marco.olimpio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
5. |
Apply Settings?
|
|
2007-09-26 |
Aplicar Mudanças?
|
|
14. |
Proprietary Drivers
|
|
2007-09-26 |
Drivers Proprietarios
|
|
2007-09-26 |
Drivers Proprietarios
|
|
15. |
Remote Network Shares
|
|
2007-09-26 |
Partes da Rede Remota
|
|
2007-09-26 |
Partes da Rede Remota
|
|
16. |
System Roles
|
|
2007-09-26 |
Papéis do Sistema
|
|
2007-09-26 |
Papéis do Sistema
|
|
2007-09-26 |
Papéis do Sistema
|
|
17. |
System Services
|
|
2007-09-26 |
Serviços do Sistema
|
|
2007-09-26 |
Serviços do Sistema
|
|
2007-09-26 |
Serviços do Sistema
|
|
18. |
The changes you have made to this page must be applied before you can continue within the control centre. Would you like to apply them right now or revert back to the original settings?
|
|
2007-09-26 |
As mudanças que você fez a essa página devem ser aplicadas antes de você poder
|
|
2007-09-26 |
As mudanças que você fez a essa página devem ser aplicadas antes de você poder
|
|
2007-09-26 |
As mudanças que você fez a essa página devem ser aplicadas antes de você poder
|
|
20. |
<b>Media Playback Applications</b>
|
|
2007-09-26 |
<b>Aplicativos de Execução de Midia</b>
|
|
21. |
<b>MythTV Plugins</b>
|
|
2007-09-26 |
b>Extensões do MythTV</b>
|
|
22. |
<big><b>Applications and Plugins</b></big>
|
|
2007-09-26 |
<big><b>Aplicativos e Extensões</b></big>
|
|
24. |
Enable/Disable All Plugins
|
|
2007-09-26 |
Abilitar/Desabilitar todas as Extensões
|
|
2007-09-26 |
Abilitar/Desabilitar todas as Extensões
|
|
2007-09-26 |
Abilitar/Desabilitar todas as Extensões
|
|
26. |
MPlayer
|
|
2007-09-26 |
MPlayer
|
|
27. |
MythArchive
|
|
2007-09-26 |
ArquivosMyth
|
|
28. |
MythBrowser
|
|
2007-09-26 |
NavegadorMyth
|
|
29. |
MythControls
|
|
2007-09-26 |
ControlesMyth
|
|
30. |
MythFlix
|
|
2007-09-26 |
FlixMyth
|
|
31. |
MythGallery
|
|
2007-09-26 |
GaleriaMyth
|
|
32. |
MythGame
|
|
2007-09-26 |
JogosMyth
|
|
34. |
MythMusic
|
|
2007-09-26 |
MúsicasMyth
|
|
35. |
MythNews
|
|
2007-09-26 |
NotíciasMyth
|
|
36. |
MythPhone
|
|
2007-09-26 |
TelefoneMyth
|
|
38. |
MythVideo
|
|
2007-09-26 |
VídeoMyth
|
|
39. |
MythWeather
|
|
2007-09-26 |
ClimaMyth
|
|
40. |
MythWeb
|
|
2007-09-26 |
WebMyth
|
|
44. |
VLC Media Player
|
|
2007-09-26 |
Tocador de Mídia VLC
|
|
2007-09-26 |
Tocador de Mídia VLC
|
|
2007-09-26 |
Tocador de Mídia VLC
|
|
45. |
Xine
|
|
2007-09-26 |
Xine
|
|
46. |
<b>-----WARNING-----</b>
It is highly recommended that you do not choose the user 'mythtv' for Automatic login. This will make system administration much more difficult.
|
|
2007-09-26 |
<b>-----ATENÇÃO-----</b>
É altamente recomendadoque você não escolha o usuário'mythtv' para login automático. Isso tornará a administração do sistema muito mais dificil.
|
|
2007-09-26 |
<b>-----ATENÇÃO-----</b>
É altamente recomendadoque você não escolha o usuário'mythtv' para login automático. Isso tornará a administração do sistema muito mais dificil.
|
|
2007-09-26 |
<b>-----ATENÇÃO-----</b>
É altamente recomendadoque você não escolha o usuário'mythtv' para login automático. Isso tornará a administração do sistema muito mais dificil.
|
|
47. |
<b>Artwork</b>
|
|
2007-09-26 |
<b>Arte-Final</b>
|
|
48. |
<b>Automatic Login</b>
|
|
2007-09-26 |
<b>Login Automático</b>
|
|
50. |
<big><b>Artwork and Login Behavior</b></big>
|
|
2007-09-26 |
<big><b>Arte-Final e Comportamento do Login</b></big>
|
|
53. |
Choose User Name to automatically login to.
|
|
2007-09-26 |
Escolha um nome de usuário para automaticamente fazer o login
|
|
55. |
Mythbuntu Artwork & Settings
|
|
2007-09-26 |
Arte-Final do Mythbuntu & Opções
|
|
56. |
<b>MySQL Server Information</b>
|
|
2007-09-26 |
<b>Informação sobre o Servidor MySQL</b>
|