Ubuntu
mutt package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “mutt”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
53 → 62 of 1090 results First • • • Last
53.
Sort by (d)ate, (a)lpha, si(z)e or do(n)'t sort?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
按日期(d)，字母表(a)，大小(z)排序或不排序(n)?
Translated by Xiyue Deng
Reviewed by Xiyue Deng
Located in browser.c:1170
54.
dazn
dazn
Translated by stone_unix
Reviewed by Anthony Wong
Located in browser.c:1171
55.
New file name:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
新文件名：
Translated by Xiyue Deng
Reviewed by Xiyue Deng
Located in browser.c:1440
56.
Can't view a directory
无法显示目录
Translated by Anthony Wong
Reviewed by Xiyue Deng
Located in browser.c:1476
57.
Error trying to view file
尝试显示文件出错
Translated by Xiyue Deng
Reviewed by Xiyue Deng
Located in browser.c:1492
58.
New mail in
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
有新邮件在
Translated by lilydjwg
Located in buffy.c:804
59.
%s: color not supported by term
%s：终端不支持显示颜色
Translated by Xiyue Deng
Reviewed by Xiyue Deng
Located in color.c:546
60.
%s: no such color
%s：没有这种颜色
Translated and reviewed by Anthony Wong
Located in color.c:557
61.
%s: no such object
%s：没有这个对象
Translated by Xiyue Deng
Reviewed by Xiyue Deng
Located in color.c:633 color.c:855 color.c:876 color.c:882
62.
%s: command valid only for index object
%s：命令只提供索引物件
Translated and reviewed by Anthony Wong
Located in color.c:385
53 → 62 of 1090 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Eleanor Chen, Feng Chao, Hugh SH, Justin Lei GAO, Tao Wei, Xiyue Deng, lilydjwg, stone_unix, ybyygu.