Translations by Xiyue Deng
Xiyue Deng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1069. |
display the keycode for a key press
|
|
| 2011-01-04 |
显示按键的键码
|
|
| 1070. |
show currently active limit pattern
|
|
| 2011-01-04 |
显示当前激活的限制模式
|
|
| 1071. |
collapse/uncollapse current thread
|
|
| 2011-01-04 |
折叠/展开 当前线索
|
|
| 1072. |
collapse/uncollapse all threads
|
|
| 2011-01-04 |
折叠/展开 所有线索
|
|
| 1073. |
attach a PGP public key
|
|
| 2011-01-04 |
附加 PGP 公钥
|
|
| 1075. |
mail a PGP public key
|
|
| 2011-01-04 |
邮寄 PGP 公钥
|
|
| 1076. |
verify a PGP public key
|
|
| 2011-01-04 |
验证 PGP 公钥
|
|
| 1077. |
view the key's user id
|
|
| 2011-01-04 |
查看密钥的用户 id
|
|
| 1078. |
check for classic PGP
|
|
| 2011-01-04 |
检查经典 PGP
|
|
| 1079. |
Accept the chain constructed
|
|
| 2011-01-04 |
接受创建的链
|
|
| 1080. |
Append a remailer to the chain
|
|
| 2011-01-04 |
附加转发者到链
|
|
| 1081. |
Insert a remailer into the chain
|
|
| 2011-01-04 |
插入转发者到链
|
|
| 1082. |
Delete a remailer from the chain
|
|
| 2011-01-04 |
删除转发者到链
|
|
| 1083. |
Select the previous element of the chain
|
|
| 2011-01-04 |
选择链中的前一个元素
|
|
| 1084. |
Select the next element of the chain
|
|
| 2011-01-04 |
选择链中的下一个元素
|
|
| 1085. |
send the message through a mixmaster remailer chain
|
|
| 2011-01-04 |
通过 mixmaster 转发者链发送信件
|
|
| 1086. |
make decrypted copy and delete
|
|
| 2011-01-04 |
制作解密的副本并且删除之
|
|
| 1087. |
make decrypted copy
|
|
| 2011-01-04 |
制作解密的副本
|
|
| 1088. |
wipe passphrase(s) from memory
|
|
| 2011-01-04 |
从内存中清除通行密钥
|
|
| 1089. |
extract supported public keys
|
|
| 2011-01-04 |
取出支持的公钥
|
|
