|
|
572.
|
|
|
Scanning %s...
|
|
|
|
|
Procurando: %s...
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
mh.c:1285
|
|
|
573.
|
|
|
maildir_commit_message(): unable to set time on file
|
|
|
|
|
maildir_commit_message(): não foi possível marcar o horário no aquivo
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
Reviewed by
Marcus Brito
|
|
|
|
Located in
mh.c:1377
|
|
|
574.
|
|
|
Unknown SASL profile
|
|
|
|
|
Perfil SASL desconhecido
|
|
Translated by
Lucas Piva
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
mutt_sasl.c:199
|
|
|
575.
|
|
|
SASL failed to get local IP address
|
|
|
|
|
SASL falhou ao tentar pegar endereço local de IP
|
|
Translated by
Lucas Piva
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
|
576.
|
|
|
SASL failed to parse local IP address
|
|
|
|
|
SASL falhou em detalhar o endereço IP local
|
|
Translated by
csat
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
|
577.
|
|
|
SASL failed to get remote IP address
|
|
|
|
|
SASL falhou ao tentar pegar endereço remoto de IP
|
|
Translated by
Lucas Piva
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
|
578.
|
|
|
SASL failed to parse remote IP address
|
|
|
|
|
SASL falhou em detalhar o endereço IP remoto
|
|
Translated by
csat
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
|
579.
|
|
|
Error allocating SASL connection
|
|
|
|
|
Erro alocando a conexão SASL
|
|
Translated by
csat
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
mutt_sasl.c:235
|
|
|
580.
|
|
|
Error setting SASL security properties
|
|
|
|
|
Erro no ajuste das propriedades de segurança de SASL
|
|
Translated by
csat
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
mutt_sasl.c:246
|
|
|
581.
|
|
|
Error setting SASL external security strength
|
|
|
|
|
Erro no ajuste da força da segurança externa SASL
|
|
Translated by
csat
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
mutt_sasl.c:257
|
