Ubuntu
mousepad package

Browsing Czech translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “mousepad”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1 → 10 of 58 results First • Previous • • Last
1.
Save changes to '%s'?
Uložit změny v souboru '%s'?
Translated and reviewed by Michal Várady
Located in src/callback.c:34
2.
Can't convert codeset to '%s'
Nemohu převést znakovou sadu na '%s'
Translated and reviewed by Petr Vysloužil
Located in src/callback.c:180 src/file.c:150
3.
Can't open pipe to process
Nemohu otevřít rouru pro zpracování
Translated and reviewed by Michal Várady
Located in src/callback.c:207
4.
A text editor for Xfce
Textový editor pro Xfce
Translated and reviewed by Michal Várady
Located in src/callback.c:366
5.
About %s
O aplikaci %s
Translated and reviewed by Michal Várady
Located in src/dialog.c:135
6.
Can't open file to write
Nelze otevřít soubor pro zápis
Translated and reviewed by Michal Várady
Located in src/file.c:163
7.
Can't write file
Nelze zapsat soubor
Translated and reviewed by Michal Várady
Located in src/file.c:168
8.
Font
Písmo
Translated and reviewed by Petr Vysloužil
Located in src/font.c:49
9.
/_File
/_Soubor
Translated and reviewed by Petr Vysloužil
Located in src/menu.c:60
10.
/File/_New
/Soubor/_Nový
Translated and reviewed by Petr Vysloužil
Located in src/menu.c:62
1 → 10 of 58 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michal Várady, Petr Vysloužil.