Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 472 results
1.
The backed up content of this page is deprecated and will not be included in search results!
Sadržaj zadnje sigurnosne kopije je zastario i neće biti uključen u rezultatima pretrage!
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
2.
Revision %(rev)d as of %(date)s
Inačica %(rev)d od dana %(date)s
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
3.
Redirected from page "%(page)s"
Preusmjereno sa stranice "%(page)s"
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
4.
This page redirects to page "%(page)s"
Ova stranica preusmjerava na "%(page)s"
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
5.
~-If you submit this form, the submitted values will be displayed.
To use this form on other pages, insert a
[[BR]][[BR]]'''{{{ [[Form("%(pagename)s")]]}}}'''[[BR]][[BR]]
macro call.-~
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
~-Nakon potvrde unosa unesene će vrijednosti biti prikazane.
Ukoliko želite koristiti ovaj obrazac na nekoj drugoj stranici potrebno je dodati sljedeći makro poziv
[[BR]][[BR]]'''{{{ [[Form("%(pagename)s")]]}}}'''[[BR]][[BR]]
.-~
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
6.
Create New Page
Kreiraj novu stranicu
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
7.
You are not allowed to view this page.
Nije vam dopušteno pregledavanje ove stranice.
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
8.
You are not allowed to edit this page.
Nije vam dopušteno mijenjati ovu stranicu.
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
9.
Page is immutable!
Stranica je nepromijenjiva!
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
10.
Cannot edit old revisions!
Nije moguce mijenjati stare inačice!
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
110 of 472 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davor Cengija, Jure Kodzoman, gogo.