|
24.
|
|
|
Callers
|
|
|
|
Llamadores
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Gonzalo del Campo
|
|
|
|
Located in
memprof.glade.h:11
|
|
25.
|
|
|
Check for Leaks
|
|
|
|
Buscar pérdidas
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Gonzalo del Campo
|
|
|
|
Located in
memprof.glade.h:12
|
|
26.
|
|
|
Children
|
|
|
|
Hijo
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Gonzalo del Campo
|
|
|
|
Located in
memprof.glade.h:13
|
|
27.
|
|
|
Command Line
|
|
|
|
Línea de comando
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Gonzalo del Campo
|
|
|
|
Located in
memprof.glade.h:14
|
|
28.
|
|
|
Command to run on double click in stack trace:
|
|
|
|
Comando a ejecutar al hacer doble clic sobre la pila de ejecución:
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Gonzalo del Campo
|
|
|
|
Located in
memprof.glade.h:15
|
|
29.
|
|
|
Copyright 1999, 2000, 2001, Red Hat, Inc. Copyright 2002, Kristian Rietveld
|
|
|
|
Copyright 1999, 2000, 2001, Red Hat, Inc. Copyright 2002, Kristian Rietveld
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Gonzalo del Campo
|
|
|
|
Located in
memprof.glade.h:16
|
|
30.
|
|
|
Create Profile
|
|
|
|
Crear perfil
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Gonzalo del Campo
|
|
|
|
Located in
memprof.glade.h:17
|
|
31.
|
|
|
Defaults
|
|
|
|
Predeterminados
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Gonzalo del Campo
|
|
|
|
Located in
memprof.glade.h:18
|
|
32.
|
|
|
Enter a regular expression of function names to skip when computing profiles
|
|
|
|
Ingrese una expresión regular de nombres de función a ignorar cuando se calculan los perfiles
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Gonzalo del Campo
|
|
|
|
Located in
memprof.glade.h:19
|
|
33.
|
|
|
Enter pathname to an executable
|
|
|
|
Ingrese la ruta hacia un ejecutable
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Gonzalo del Campo
|
|
|
|
Located in
memprof.glade.h:20
|