|
1321.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cron/disabled:20
|
|
1322.
|
|
|
[disabled by periodic sweep and cull, no message available]
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cron/disabled:145
|
|
1323.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Peer Heinlein
|
|
|
|
Located in
cron/gate_news:19
|
|
1324.
|
|
|
Send password reminders for all lists to all users.
This program scans all mailing lists and collects users and their passwords,
grouped by the list's host_name if mm_cfg.VIRTUAL_HOST_OVERVIEW is true. Then
one email message is sent to each unique user (per-virtual host) containing
the list passwords and options url for the user. The password reminder comes
from the mm_cfg.MAILMAN_SITE_LIST, which must exist.
Usage: %(PROGRAM)s [options]
Options:
-l listname
--listname=listname
Send password reminders for the named list only. If omitted,
reminders are sent for all lists. Multiple -l/--listname options are
allowed.
-h/--help
Print this message and exit.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sende Passwort-Erinnerung an alle Benutzer aller Listen.
Dieses Programm durchsucht alle Listen und sammelt alle Benutzer und deren
Passwörter, gruppiert nach dem Hostnamen der Liste, sofern die Option
mm_cfg.VIRTUAL_HOST_OVERVIEW gesetzt ist. Anschliessend wird eine e-Mail an
jeden eindeutigen Benutzer gesendet (pro virtuellen Host), die das Passwort
der Liste und einen Link auf die Benutzeroptionen enthält.
Die Passwort-Erinnerung wird von mm_cfg.MAILMAN_SITE_LIST gesteuert.
Benutzung: %(PROGRAM)s [optionen]
Optionen:
-l listname
--listname=listname
Sendet die Paßworterinnerung nur für die hier genannte Liste.
Mehrere Listennamen können durch mehrere -l/--listname-Optionen
angegeben werden. Fehler diese Option ganz, geht die Paßworterinnerung
an alle Listen raus.
-h/--help
Ausgabe dieser Meldung und Schluss.
|
|
Translated and reviewed by
Peer Heinlein
|
Shared: |
|
Sende Passwort-Erinnerung an alle Benutzer aller Listen.
Dieses Programm durchsucht alle Listen und sammelt alle Benutzer und deren
Passwörter, gruppiert nach dem Hostnamen der Liste, sofern die Option
mm_cfg.VIRTUAL_HOST_OVERVIEW gesetzt ist. Anschliessend wird eine E-Mail an
jeden eindeutigen Benutzer gesendet (pro virtuellen Host), die das Passwort
der Liste und einen Link auf die Benutzeroptionen enthält.
Die Passwort-Erinnerung wird von mm_cfg.MAILMAN_SITE_LIST gesteuert.
Benutzung: %(PROGRAM)s [optionen]
Optionen:
-l listname
--listname=listname
Sendet die Paßworterinnerung nur für die hier genannte Liste.
Mehrere Listennamen können durch mehrere -l/--listname-Optionen
angegeben werden. Fehler diese Option ganz, geht die Paßworterinnerung
an alle Listen raus.
-h/--help
Ausgabe dieser Meldung und Schluss.
|
|
|
Suggested by
pheinlein
|
|
|
|
Located in
cron/mailpasswds:19
|
|
1325.
|
|
|
Password // URL
|
|
|
|
Passwort // URL
|
|
Translated and reviewed by
Peer Heinlein
|
|
|
|
|
Mailman/Cgi/confirm.py:203 Mailman/Cgi/options.py:658
|
|
Located in
cron/mailpasswds:216
|
|
1326.
|
|
|
%(host)s mailing list memberships reminder
|
|
|
|
%(host)s Mitgliedschafts-Erinnerung
|
|
Translated and reviewed by
Peer Heinlein
|
|
|
|
|
Mailman/Deliverer.py:103
|
|
Located in
cron/mailpasswds:222
|
|
1327.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
pheinlein
|
|
|
|
Located in
cron/nightly_gzip:19
|
|
1328.
|
|
|
Dispatch digests for lists w/pending messages and digest_send_periodic set.
Usage: %(PROGRAM)s [options]
Options:
-h / --help
Print this message and exit.
-l listname
--listname=listname
Send the digest for the given list only, otherwise the digests for all
lists are sent out.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sendet aktuelles digest einer Liste.
Benutzung: %(PROGRAM)s [options]
Optionen:
-h / --help
Gibt diese Hilfe-Meldung aus.
-l listname
--listname=listname
Sendet den digest nur für die angegebene Liste aus. Fehlt diese
Option, werden die digests aller Listen rausgeschickt!
|
|
Translated and reviewed by
Peer Heinlein
|
|
|
|
Located in
cron/senddigests:20
|