Browsing French translation

1180 of 1200 results
1180.
lineedit_mode specifies the key binding used for inputting strings in
prompts and forms. If lineedit_mode is set to "Default Binding" then
the following control characters are used for moving and deleting:

Prev Next Enter = Accept input
Move char: <- -> ^G = Cancel input
Move word: ^P ^N ^U = Erase line
Delete char: ^H ^R ^A = Beginning of line
Delete word: ^B ^F ^E = End of line

Current lineedit modes are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
lineedit_mode spécifie l’association de touche utilisée pour
entrer des chaîne de caractères dans les formulaires et les.
dialogues. Si lineedit_mode est égal à «[nbsp]Default Binding[nbsp]» alors
les caractères de contrôle suivants seront utilisés pour se
déplacer et effacer du texte:

Précèdent Suivant Entrée = Accepter les données
Déplacer car. < ←> < →> <^G> = Annuler les données
Déplacer mot <^P> <^N> <^U> = Effacer la ligne.
Effacer car. <^H> <^R> <^A> = Début de ligne.
Effacer mot <^B> <^F> <^E> = Fin de ligne.

Les modes d’édition de ligne courants sont :
Translated by Stéphane Aulery
Located in src/LYrcFile.c:437
1180 of 1200 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.