Ubuntu
lvm2 package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “lvm2”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
283 → 292 of 1556 results First • • • Last
283.
--- Segments ---
--- Segmentos ---
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in display/display.c:515
284.
Logical extent %u to %u:
Extensión lógica:%u a %u
Translated and reviewed by Andres Rodriguez
Located in display/display.c:518
285.
Type[tab][tab]%s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tipo[tab][tab]%s
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in display/display.c:521
286.
--- Volume group ---
--- Grupo de volumen ---
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in display/display.c:547
287.
VG Name %s
Nombre VG %s
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in display/display.c:548
288.
System ID %s
Identidad del sistema %s
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in display/display.c:549
289.
Format %s
Formato %s
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in display/display.c:550
290.
Metadata Areas %d
Áreas de metadatos %d
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in display/display.c:552
291.
Metadata Sequence No %d
Secuencia de metadatos nº %d
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in display/display.c:554
292.
VG Access %s%s%s%s
Aceso VG %s%s%s%s
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in display/display.c:557
283 → 292 of 1556 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Alejandro Caceres Garcia, AlejandroLeon, Andres Rodriguez, Andrés Rassol, Ariel Cabral, Carlos Higuera, Carlos J. Hernández, Don Forigua, Evan R. Murphy, Fernando Muñoz, Franco Arias, Guillermo Pérez, Guitsu, Javier Martin (Habbit), Jhosman Lizarazo, Jonay, Jose Rostagno, Juan Antonio López, Juan Sebastián Marulanda, Julian Alarcon, Leticia Martín, Mig Ponce, Milanojs, Monkey, Paco Molinero, Rajiv Shah, Roberto Villanueva, Rogelio Jacinto, Sandra Milena, Sergio Meneses, aitor, aztk, elias, gnuckx, issuemanager, juancarlospaco, victor tejada yau.