Ubuntu
lvm2 package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “lvm2”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
130 → 139 of 1556 results First • • • Last
130.
Loading config file: %s
Konfigurationsdatei wird geladen: %s
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in commands/toolcontext.c:347
131.
Failed to load config file %s
Laden der Konfigurationsdatei %s gescheitert
Translated by Michael Depner
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in commands/toolcontext.c:349
132.
Failed to create config tree
Konfigurationsbaum konnte nicht erstellt werden
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in commands/toolcontext.c:372 commands/toolcontext.c:410
133.
Failed to add /dev to internal device cache
/dev konnte nicht zum internen Gerätezwischenspeicher hinzugefügt werden
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in commands/toolcontext.c:473
134.
device/scan not in config file: Defaulting to /dev
Device/scan nicht in der Konfigurationsdatei: Standard /dev wird verwendet
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in commands/toolcontext.c:477
135.
Invalid string in config file: devices/scan
Ungültige Zeichenfolge in Konfigurationsdatei: devices/scan
Translated by Michael Depner
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in commands/toolcontext.c:484
136.
Failed to add %s to internal device cache
%s konnte nicht zum internen Gerätezwischenspeicher hinzugefügt werden
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in commands/toolcontext.c:490 format_text/format-text.c:1980
137.
Invalid string in config file: devices/loopfiles
Ungültige Zeichenfolge in Konfigurationsdatei: devices/loopfiles
Translated by Michael Depner
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in commands/toolcontext.c:501
138.
Failed to add loopfile %s to internal device cache
Schleifendatei %s kann nicht zum internen Gerätezwischenspeicher hinzugefügt werden
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in commands/toolcontext.c:507
139.
devices/filter not found in config file: no regex filter installed
devices/filter in Konfigurationsdatei nicht gefunden: Filter für reguläre Ausdrücke nicht installiert
Translated by Michael Depner
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in commands/toolcontext.c:546
130 → 139 of 1556 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Tigges, AdlerHorst, Andreas Jabs, BenjaminKoenig, Braveheuel, Dan Cooper, Daniel Mehrmann, Daniel Winzen, Hendrik Schrieber, Lukas Juhrich, MGrey, Manfred Becker, Marcel Reincke, Michael Depner, Misericordia, Natalie Tillack, Philipp Fischbeck, Phillip Sz, Thomas Letzner, Tobias Bannert, Torsten Franz, VLK, levi, smartin.