Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with LTSP5 ltsp series template ltsp.

110 of 54 results
1.
include the listed keys in the apt keyring
συμπερίληψη των κλειδιών που περιλαμβάνονται στην κλειδοθήκη apt
Translated by Alkis Georgopoulos
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/001-apt-keys:3
2.
allow unsigned packages during install.
να επιτρέπονται μη υπογεγραμμένα πακέτα κατά την εγκατάσταση.
Translated by Alkis Georgopoulos
Located in ../server/plugins/ltsp-build-client/Debian/001-set-accept-unsigned-packages:3
3.
set the target architecture
ορισμός της αρχιτεκτονικής προορισμού
Translated by Alkis Georgopoulos
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/001-set-arch:3 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/001-set-arch:3 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Fedora/001-set-arch:9 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/001-set-arch:3 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Redhat/001-set-arch:8 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/SUSE_LINUX/001-set-arch:4 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/001-set-arch:3
4.
Set the components to be used in mirror
Ορισμός των συστατικών που θα χρησιμοποιηθούν για τον καθρέπτη
Translated by Alkis Georgopoulos
Located in ../server/plugins/ltsp-build-client/Debian/001-set-components:3
5.
load debconf seeding in the chroot after install
φόρτωση αρχικών τιμών debconf στο chroot μετά την εγκατάσταση
Translated by Alkis Georgopoulos
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-debconf-seeds:3
6.
NOTE: disabling security APT source for sid. It does not exist.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: απενεργοποιείται η πηγή APT για τις ενημερώσεις ασφαλείας για το sid. Δεν υπάρχει.
Translated by Alkis Georgopoulos
Located in ../server/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-distribution-specific:5
7.
enable popularity-contest in the chroot
ενεργοποίηση του διαγωνισμού δημοτικότητας στο chroot
Translated by Alkis Georgopoulos
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-enable-popcon:3
8.
Enabling popularity contest...
Ενεργοποιείται ο έλεγχος δημοτικότητας...
Translated by Alkis Georgopoulos
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-enable-popcon:12
9.
Set the mirror location
ορισμός τοποθεσίας καθρέπτη
Translated by Alkis Georgopoulos
10.
add a mirror, which takes priority over the default mirror
προσθήκη ενός καθρέπτη, που έχει προτεραιότητα έναντι του προεπιλεγμένου
Translated by Alkis Georgopoulos
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/011-manage-mirror:4 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-manage-mirror:4
110 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alkis Georgopoulos.