|
|
14.
|
|
|
<i>This option can cause significant delays when loading folders containing many feeds.</i>
|
|
|
|
|
<i>אפשרות זאת עלולה לגרום לעיכובים משמעותיים בטעינה של תיקיות המכילות ערוצים רבים.</i>
|
|
Translated by
Yaron Sheffer
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.glade.h:60
|
|
|
15.
|
|
|
<span color="blue" underline="single">Liferea Homepage</span>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
<span weight="bold">Downloading Enclosures</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">טוען צירופים</span>
|
|
Translated by
Yaron Sheffer
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.glade.h:103
|
|
|
17.
|
|
|
<span weight="bold">External Browser Settings</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">הגדרות דפדפן חיצוני</span>
|
|
Translated by
Yaron Sheffer
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.glade.h:74
|
|
|
18.
|
|
|
<span weight="bold">Feed Cache Handling</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">ניהול מטמון הערוצים</span>
|
|
Translated by
Yaron Sheffer
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.glade.h:50
|
|
|
19.
|
|
|
<span weight="bold">Feed Icons (Favicons)</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">צלמיות ערוצים (Favicons)</span>
|
|
Translated by
Yaron Sheffer
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.glade.h:62
|
|
|
20.
|
|
|
<span weight="bold">Feed Name</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">שם הערוץ</span>
|
|
Translated by
Yaron Sheffer
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.glade.h:9
|
|
|
21.
|
|
|
<span weight="bold">Feed Update Settings</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">הגדרות עדכון ערוצים</span>
|
|
Translated by
Yaron Sheffer
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.glade.h:52
|
|
|
22.
|
|
|
<span weight="bold">Folder Display Settings</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">הגדרות תצוגת ערוצים</span>
|
|
Translated by
Yaron Sheffer
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.glade.h:58
|
|
|
23.
|
|
|
<span weight="bold">HTTP Proxy Server</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">שרת מתווך (proxy) של HTTP</span>
|
|
Translated by
Yaron Sheffer
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.glade.h:92
|
