|
|
44.
|
|
|
Copyright (c) 2003-2007 
Lars Lindner <lars.lindner@gmail.com> and
Nathan J. Conrad <t98502@users.sourceforge.net>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
Create News Bin
|
|
|
|
|
Crear unha bandexa de novas
|
|
Translated by
bassball93
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:132
|
|
|
46.
|
|
|
Create Search Engine Feed
|
|
|
|
|
Crear unha fonte de motor de busca
|
|
Translated by
bassball93
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:142
|
|
|
47.
|
|
|
Create new script
|
|
|
|
|
Crear un novo script
|
|
Translated by
bassball93
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.glade.h:145
|
|
|
48.
|
|
|
Default Feed Refresh _Interval:
|
|
|
|
|
_Intervalo de actualización predeterminado:
|
|
Translated by
bassball93
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:53
|
|
|
49.
|
|
|
Default _number of items per feed to save:
|
|
|
|
|
_Número de artigos predeterminados a gardar por fonte:
|
|
Translated by
bassball93
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:50
|
|
|
50.
|
|
|
Di_sable cache
|
|
|
|
|
_Deshabilitar caché
|
|
Translated by
bassball93
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:32
|
|
|
51.
|
|
|
Download
|
|
|
|
|
Descarga
|
|
Translated by
bassball93
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:40
|
|
|
52.
|
|
|
Downloading Enclosure
|
|
|
|
|
Descargando contido asociado
|
|
Translated by
bassball93
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:118
|
|
|
53.
|
|
|
Downloading an enclosure of type:
|
|
|
|
|
Descargando un contido asociado de tipo:
|
|
Translated by
bassball93
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:119
|
