|
37.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
Πιστοποίηση
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
../glade/auth.ui.h:1
|
|
38.
|
|
|
Auto-_load item link in configured browser when selecting articles.
|
|
|
|
Αυτόματη _φόρτωση του συνδέσμου στον επιλεγμένο περιηγητή, όποτε επιλέγεται ένα άρθρο.
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:42
|
|
39.
|
|
|
Browser
|
|
|
|
Περιηγητής
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:77
|
|
40.
|
|
|
Cancel _All
|
|
|
|
Ακύρωση ό_λων
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:131
|
|
41.
|
|
|
Code, Patches, Debugging
![](/@@/translation-newline)
James Doherty ![](/@@/translation-newline)
Jeremy Messenger ![](/@@/translation-newline)
John McKnight ![](/@@/translation-newline)
Tomasz Maka ![](/@@/translation-newline)
Karl Soderstrom ![](/@@/translation-newline)
Christophe Barbe ![](/@@/translation-newline)
Juho Snellman ![](/@@/translation-newline)
Roshan Revankar ![](/@@/translation-newline)
Oliver Feiler ![](/@@/translation-newline)
Niklas Morberg ![](/@@/translation-newline)
Johannes Schlueter ![](/@@/translation-newline)
Pierre Phaneuf ![](/@@/translation-newline)
ahmed el-helw ![](/@@/translation-newline)
James Bowes ![](/@@/translation-newline)
Marc Deslauriers ![](/@@/translation-newline)
Amit D. Chaudhary ![](/@@/translation-newline)
Christoph Hohmann ![](/@@/translation-newline)
Raphael Slinckx ![](/@@/translation-newline)
Bjorn Monnens ![](/@@/translation-newline)
Thomas de Grenier de Latour ![](/@@/translation-newline)
Aristotle Pagaltzis ![](/@@/translation-newline)
Norman Jonas ![](/@@/translation-newline)
Sebastian Droege ![](/@@/translation-newline)
Daniel Gryniewicz ![](/@@/translation-newline)
Remi Cardona ![](/@@/translation-newline)
Frederic Peters ![](/@@/translation-newline)
Don Malcolm ![](/@@/translation-newline)
Ed Catmur ![](/@@/translation-newline)
Chris Pirillo ![](/@@/translation-newline)
Eric Anderson ![](/@@/translation-newline)
and many more...
![](/@@/translation-newline)
Code from other projects
![](/@@/translation-newline)
Anders Carlsson (tray icon support) ![](/@@/translation-newline)
Philippe Martin, Brion Vibber (favicon support) ![](/@@/translation-newline)
Jonathan Blandford (GtkTreeModelFilter) ![](/@@/translation-newline)
Kristian Rietveld (GtkTreeModelFilter)
![](/@@/translation-newline)
Included Software
![](/@@/translation-newline)
Liferea uses the XSPF Web Music Player to ![](/@@/translation-newline)
allow direct podcast playback. This player was ![](/@@/translation-newline)
written by Fabricio Zuardi and can be found ![](/@@/translation-newline)
at http://musicplayer.sourceforge.net
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Κώδικας, διορθώσεις, αποσφαλμάτωση
![](/@@/translation-newline)
James Doherty ![](/@@/translation-newline)
Jeremy Messenger ![](/@@/translation-newline)
John McKnight ![](/@@/translation-newline)
Tomasz Maka ![](/@@/translation-newline)
Karl Soderstrom ![](/@@/translation-newline)
Christophe Barbe ![](/@@/translation-newline)
Juho Snellman ![](/@@/translation-newline)
Roshan Revankar ![](/@@/translation-newline)
Oliver Feiler ![](/@@/translation-newline)
Niklas Morberg ![](/@@/translation-newline)
Johannes Schlueter ![](/@@/translation-newline)
Pierre Phaneuf ![](/@@/translation-newline)
ahmed el-helw ![](/@@/translation-newline)
James Bowes ![](/@@/translation-newline)
Marc Deslauriers ![](/@@/translation-newline)
Amit D. Chaudhary ![](/@@/translation-newline)
Christoph Hohmann ![](/@@/translation-newline)
Raphael Slinckx ![](/@@/translation-newline)
Bjorn Monnens ![](/@@/translation-newline)
Thomas de Grenier de Latour ![](/@@/translation-newline)
Aristotle Pagaltzis ![](/@@/translation-newline)
Norman Jonas ![](/@@/translation-newline)
Sebastian Droege ![](/@@/translation-newline)
Daniel Gryniewicz ![](/@@/translation-newline)
Remi Cardona ![](/@@/translation-newline)
Frederic Peters ![](/@@/translation-newline)
Don Malcolm ![](/@@/translation-newline)
Ed Catmur ![](/@@/translation-newline)
Chris Pirillo ![](/@@/translation-newline)
Eric Anderson ![](/@@/translation-newline)
και πολλοί άλλοι...
![](/@@/translation-newline)
Κώδικας από άλλα έργα
![](/@@/translation-newline)
Anders Carlsson (εικονίδιο περιοχής ειδοποιήσεων) ![](/@@/translation-newline)
Philippe Martin, Brion Vibber (υποστήριξη favicon) ![](/@@/translation-newline)
Jonathan Blandford (GtkTreeModelFilter) ![](/@@/translation-newline)
Kristian Rietveld (GtkTreeModelFilter)
![](/@@/translation-newline)
Συμπεριλαμβανόμενο λογισμικό
![](/@@/translation-newline)
Το Liferea χρησιμοποιεί το XSPF Web Music Player για ![](/@@/translation-newline)
την άμεση αναπαραγωγή podcast. Το XSPF γράφτηκε ![](/@@/translation-newline)
από τον Fabricio Zuardi και βρίσκεται στη σελίδα ![](/@@/translation-newline)
http://musicplayer.sourceforge.net
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
42.
|
|
|
Contributors
|
|
|
|
Συντελεστές
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
43.
|
|
|
Convert _using:
|
|
|
|
Μετατροπή με _χρήση:
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:28 ../glade/new_subscription.ui.h:13
|
|
44.
|
|
|
Copyright (c) 2003-2007 ![](/@@/translation-newline)
Lars Lindner <lars.lindner@gmail.com> and ![](/@@/translation-newline)
Nathan J. Conrad <t98502@users.sourceforge.net>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
45.
|
|
|
Create News Bin
|
|
|
|
Δημιουργία φακέλου αποκομμάτων
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:132
|
|
46.
|
|
|
Create Search Engine Feed
|
|
|
|
Δημιουργία ροής από μηχανή αναζήτησης
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:142
|