Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
17 of 7 results
44.
Copyright (c) 2003-2007
Lars Lindner <lars.lindner@gmail.com> and
Nathan J. Conrad <t98502@users.sourceforge.net>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
75.
Note: Liferea will generate a feed subscription which is used to query the search engine results for the specified search string. You can keep this feed permanently and update it like any other subscription.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../glade/liferea.glade.h:160
90.
Search _Link for
(no translation yet)
Located in ../liferea.glade.h:143
151.
minutes
hours
days
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
169.
children with
(no translation yet)
Located in ../xslt/source.xml.in.h:2 ../xslt/folder.xml.in.h:2
184.
Via
(no translation yet)
Located in ../xslt/item.xml.in.h:6
410.
%d unread%s
%d unread%s
%d nepřečtených%s
Translated and reviewed by Martin Picek
Shared:
%d nepřečtený%s
Suggested by Martin Picek
(no translation yet)
Translated and reviewed by Martin Picek
Shared:
%d nepřečtené%s
Suggested by Martin Picek
(no translation yet)
Translated and reviewed by Martin Picek
Shared:
%d nepřečtených%s
Suggested by Martin Picek
Located in ../src/ui/liferea_shell.c:313
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Juraj Kubelka, Martin Picek, Vojtěch Smejkal, geniv.