Ubuntu
libxfce4util package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libxfce4util”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
Error creating directory '%s': %s
Eroare la crearea directorului '%s': %s
Translated and reviewed by Doru Horișco
Located in libxfce4util/xfce-fileutils.c:154
2.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions
are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Redistribuirea şi utilizarea în formă de cod sursă şi executabil, cu sau
fără modificări,sunt permise dacă următoarele condiţii prezentate
sunt îndeplinite:

1. Pachetul conţinănd codul sursă destinat redistribuţiei trebuie să
conţină notificarea drepturilor de autor de mai sus,această listă
de condiţii precum şi ceea ce nu se poate imputa autorilor.
2. Pachetul conţinând executabilul trebuie să reproducă notificarea
drepturilor de autor de mai sus,această listă de condiţii şi ceea ce
nu se poate imputa autorilor, în documentaţia şi/sau alte materiale
furnizate odată cu distribuţia respectivă.
Translated and reviewed by Doru Horișco
Located in libxfce4util/xfce-license.c:33
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Doru Horișco, Dumitru Moldovan.