Translations by Hedda Peters
Hedda Peters has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
could not parse connection URI
|
|
| 2009-12-02 |
Verbindungs-URI konnte nicht geparst werden
|
|
| 100. |
failed to add domain to connection hash table
|
|
| 2009-12-02 |
Hinzufügen der Domain zur Verbindungs-Hashtabelle fehlgeschlagen
|
|
| 103. |
failed to add network to connection hash table
|
|
| 2009-12-02 |
Hinzufügen des Netzwerks zur Verbindungs-Hashtabelle fehlgeschlagen
|
|
| 494. |
unterminated number
|
|
| 2009-12-02 |
nicht abgeschlossene Nummer
|
|
| 495. |
unterminated string
|
|
| 2009-12-02 |
nicht abgeschlossener String
|
|
| 496. |
expecting a value
|
|
| 2009-12-02 |
erwarte Wert
|
|
| 497. |
expecting a separator in list
|
|
| 2009-12-02 |
erwarte Trennzeichen in der Liste
|
|
| 503. |
failed to open file
|
|
| 2009-12-02 |
Öffnen der Datei fehlgeschlagen
|
|
| 504. |
failed to save content
|
|
| 2009-12-02 |
Speichern des Inhalts fehlgeschlagen
|
|
| 507. |
Failed to close socket %d
|
|
| 2009-12-02 |
Schliessen des Sockets %d fehlgeschlagen
|
|
| 509. |
Failed to write to socket %d
|
|
| 2009-12-02 |
Schreiben des Sockets %d fehlgeschlagen
|
|
