Browsing Sardinian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sardinian guidelines.
413 of 58 results
4.
<p><b>Interpolate RGB as four colors</b><p>The default is to assume that all green pixels are the same. If even-row green pixels are more sensitive to ultraviolet light than odd-row this difference causes a mesh pattern in the output; using this option solves this problem with minimal loss of detail.<p>To resume, this option blurs the image a little, but it eliminates false 2x2 mesh patterns with VNG quality method or mazes with AHD quality method.
(no translation yet)
Located in libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:168
5.
dcraw %1
(no translation yet)
Located in libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:183
6.
Visit dcraw project website
(no translation yet)
Located in libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:186
7.
White Balance:
(no translation yet)
Located in libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:191
8.
Default D65 White Balance
(no translation yet)
Located in libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:193
9.
Camera White Balance
(no translation yet)
Located in libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:194
10.
Automatic White Balance
(no translation yet)
Located in libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:195
11.
Manual White balance
(no translation yet)
Located in libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:196
12.
<p><b>White Balance</b><p>Configure the raw white balance :<p><b>Default D65 White Balance</b>: Use a standard daylight D65 white balance (dcraw defaults)<p><b>Camera White Balance</b>: Use the white balance specified by the camera. If not available, reverts to default neutral white balance<p><b>Automatic White Balance</b>: Calculates an automatic white balance averaging the entire image<p><b>Manual White balance</b>: Set a custom temperature and green level values
(no translation yet)
Located in libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:197
13.
Temperature (K):
(no translation yet)
Located in libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:211
413 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Sardinian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.