Browsing Greenlandic (Kalaallisut) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greenlandic (Kalaallisut) guidelines.
5059 of 179 results
50.
The unit to use for wind speed.
Anorimut takutinnissaanut atugassaq
Translated and reviewed by Ulloriaq Lundblad
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:12
51.
Update interval
Nutarterneqartarnera
Translated and reviewed by Ulloriaq Lundblad
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:3
52.
Update the data automatically
Data nammineertilllugu nutartertartunngoruk
Translated and reviewed by Ulloriaq Lundblad
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:1
53.
Url for the radar map
(no translation yet)
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:37
54.
Use custom url for the radar map
(no translation yet)
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:35
55.
Use metric units
(no translation yet)
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:5
56.
Use metric units instead of english units.
(no translation yet)
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:6
57.
Weather for a city
Illoqarfiup silassaa
Translated and reviewed by Ulloriaq Lundblad
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:30
58.
Weather location information
Silassap sumiissusip paasissutissaa
Translated and reviewed by Ulloriaq Lundblad
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:19
59.
Weather location information.
Silassap sumiissusip paasissutissaa.
Translated and reviewed by Ulloriaq Lundblad
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:20
5059 of 179 results

This translation is managed by Ubuntu Kalaallisut Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ulloriaq Lundblad.