Ubuntu
libgsf package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libgsf”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
21 → 30 of 99 results First • • • Last
21.
* props archive list of property names
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../tools/gsf.c:102
22.
SUBCOMMAND ARCHIVE...
PACOTE DE SUBCOMANDO...
Translated by Enrico Nicoletto
Located in ../tools/gsf.c:530
23.
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s
Execute "%s --help" para ver uma lista completa de opções para a linha de comando.
Translated by Djavan Fagundes
Located in ../tools/gsf.c:537
24.
gsf version %d.%d.%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gsf versão %d.%d.%d
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in ../tools/gsf.c:544
25.
Usage: %s %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Uso: %s %s
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../tools/gsf.c:550
26.
Run '%s help' to see a list subcommands.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Execute "%s help" para ver uma lista de subcomandos.
Translated by Djavan Fagundes
Located in ../tools/gsf.c:571
27.
Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails
Opções booleanas disponíveis, verdadeiro habilita e falso desabilita a criação de novas miniaturas
Translated by Djavan Fagundes
Located in ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:1
28.
Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Calc spreadsheets
Habilita miniaturas para planilhas do OpenOffice Calc 1.x
Translated by Djavan Fagundes
Located in ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:2
29.
Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Drawing templates
Habilita miniaturas para modelos de desenho do OpenOffice Drawing 1.x
Translated by Djavan Fagundes
Located in ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:3
30.
Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Impress Presentation templates
Habilita miniaturas para modelos de apresentação do OpenOffice Impress 1.x
Translated by Djavan Fagundes
Located in ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:4
21 → 30 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, Djavan Fagundes, Enrico Nicoletto, Gerson "fserve" Barreiros, LKRaider, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Muriel de Souza Godoi, Rafael Porto Rodrigues.