Translations by Funda Wang
Funda Wang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5. |
%s is a link to something that is not a folder
|
|
| 2006-03-18 |
%s 是指向非文件夹的链接
|
|
| 6. |
%s is a link without a destination location
|
|
| 2006-03-18 |
%s 是没有目的位置的链接
|
|
| 7. |
%s is not a folder
|
|
| 2006-03-18 |
%s 不是文件夹
|
|
| 11. |
Network Servers
|
|
| 2006-09-04 |
网络服务器
|
|
| 12. |
File System
|
|
| 2006-03-18 |
文件系统
|
|
| 14. |
Bookmark saving failed (%s)
|
|
| 2006-03-18 |
书签保存失败(%s)
|
|
| 16. |
Could not get information for file '%s': %s
|
|
| 2006-03-18 |
无法获取文件“%s”的信息：%s
|
|
| 17. |
Failed to open file '%s': %s
|
|
| 2006-03-18 |
打开文件“%s”失败：%s
|
|
| 18. |
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
|
|
| 2006-03-18 |
装入图像“%s”失败：原因未知，可能是图像文件损坏
|
|
| 114. |
Undo the last move
|
|
| 2006-03-18 |
撤消最后的走法
|
|
| 2006-03-18 |
撤消最后的走法
|
|
| 2006-03-18 |
撤消最后的走法
|
|
| 2006-03-18 |
撤消最后的走法
|
|
| 126. |
Priority Text Beside Icons
|
|
| 2005-08-05 |
文字在图标之后
|
|
| 2005-08-05 |
文字在图标之后
|
|
| 2005-08-05 |
文字在图标之后
|
|
| 2005-08-05 |
文字在图标之后
|
|
| 154. |
You must log in to access %s
|
|
| 2006-03-18 |
您必须登录才能访问“%s”
|
|
| 2006-03-18 |
您必须登录才能访问“%s”
|
|
| 2006-03-18 |
您必须登录才能访问“%s”
|
|
| 2006-03-18 |
您必须登录才能访问“%s”
|
|
| 157. |
Specify prefix of saved configuration
|
|
| 2006-03-18 |
设定保存的配置的前缀
|
|
| 2006-03-18 |
设定保存的配置的前缀
|
|
| 2006-03-18 |
设定保存的配置的前缀
|
|
| 2006-03-18 |
设定保存的配置的前缀
|
|
| 171. |
Lower Hour
|
|
| 2006-03-18 |
较低小时
|
|
| 2006-03-18 |
较低小时
|
|
| 2006-03-18 |
较低小时
|
|
| 2006-03-18 |
较低小时
|
|
| 172. |
Lower hour in the time popup selector
|
|
| 2006-03-18 |
时间弹出选择器中的较低小时
|
|
| 2006-03-18 |
时间弹出选择器中的较低小时
|
|
| 2006-03-18 |
时间弹出选择器中的较低小时
|
|
| 2006-03-18 |
时间弹出选择器中的较低小时
|
|
| 173. |
Upper Hour
|
|
| 2006-03-18 |
较高小时
|
|
| 2006-03-18 |
较高小时
|
|
| 2006-03-18 |
较高小时
|
|
| 2006-03-18 |
较高小时
|
|
| 174. |
Upper hour in the time popup selector
|
|
| 2006-03-18 |
时间弹出选择器中的较高小时
|
|
| 2006-03-18 |
时间弹出选择器中的较高小时
|
|
| 2006-03-18 |
时间弹出选择器中的较高小时
|
|
| 2006-03-18 |
时间弹出选择器中的较高小时
|
|
| 175. |
Initial Time
|
|
| 2006-03-18 |
初始化时间
|
|
| 2006-03-18 |
初始化时间
|
|
| 2006-03-18 |
初始化时间
|
|
| 2006-03-18 |
初始化时间
|
|
| 176. |
The initial time
|
|
| 2006-03-18 |
初始化时间
|
|
| 2006-03-18 |
初始化时间
|
|
| 2006-03-18 |
初始化时间
|
|
| 2006-03-18 |
初始化时间
|
|
| 203. |
Contents Background color set
|
|
| 2006-03-18 |
内容背景色设置
|
|
