Translations by Jiri Grönroos
Jiri Grönroos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
The name of the program
|
|
| 2009-10-31 |
Sovelluksen nimi
|
|
| 26. |
Program version
|
|
| 2009-10-31 |
Sovelluksen versio
|
|
| 27. |
The version of the program
|
|
| 2009-10-31 |
Sovelluksen versio
|
|
| 29. |
Copyright information for the program
|
|
| 2009-10-31 |
Sovelluksen tekijänoikeustiedot
|
|
| 31. |
Comments about the program
|
|
| 2009-10-31 |
Kommentteja sovelluksesta
|
|
| 33. |
List of authors of the programs
|
|
| 2009-10-31 |
Luettelo sovelluksen tekijöistä
|
|
| 37. |
List of people documenting the program
|
|
| 2009-10-31 |
Luettelo sovellusta dokumentoivista henkilöistä
|
|
| 41. |
Credits to the translators. This string should be marked as translatable
|
|
| 2009-10-31 |
Sovelluksen kääntäjät. Tämä merkkijono pitäisi merkitä käännettäväksi.
|
|
| 44. |
About %s
|
|
| 2010-03-31 |
Tietoja - %s
|
|
| 2009-10-31 |
Tietoja sovelluksesta %s
|
|
| 72. |
Setup the page settings for your current printer
|
|
| 2009-10-31 |
Aseta tulostusasetukset nykyiselle kirjoittimelle
|
|
| 76. |
Quit the application
|
|
| 2009-10-31 |
Lopeta tämä sovellus
|
|
| 98. |
Configure the application
|
|
| 2009-10-31 |
Määrittele sovelluksen asetukset
|
|
| 100. |
About this application
|
|
| 2009-10-31 |
Tietoja tästä sovelluksesta
|
|
| 155. |
Specify session management ID
|
|
| 2009-10-31 |
Anna istunnonhallinnan tunniste (ID)
|
|
| 156. |
ID
|
|
| 2009-10-31 |
Tunniste (ID)
|
|
| 163. |
Cancel Logout
|
|
| 2009-10-31 |
Peru uloskirjautuminen
|
|
