Ubuntu
libgnomekbd package

Browsing Uyghur translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libgnomekbd”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
36 → 45 of 50 results First • • • Last
36.
Add Plugin
قىستۇرما قوش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins_add.ui.h:1
37.
Close the dialog
سۆزلەشكۈنى ياپ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins.ui.h:3
38.
Configure the selected plugin
تاللانغان قىستۇرما سەپلىمىسى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins.ui.h:4
39.
Deactivate selected plugin
تاللانغان قىستۇرمىنى چەكلە
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins.ui.h:5
40.
Decrease the plugin priority
قىستۇرمىنىڭ ئالدىنلىقىنى كېمەيت
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins.ui.h:6
41.
Increase the plugin priority
قىستۇرمىنىڭ ئالدىنلىقىنى ئاشۇر
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins.ui.h:7
42.
Keyboard Indicator Plugins
ھەرپتاختا كۆرسەتكۈچى قىستۇرمىلىرى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins.ui.h:8
43.
The list of active plugins
ئاكتىپ قىستۇرمىلارنىڭ تىزىملىكى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins.ui.h:9
44.
_Available plugins:
ئىشلىتىلىشچان قىستۇرمىلار(_A):
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins_add.ui.h:2
45.
No description.
چۈشەندۈرۈشى يوق.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.c:125 ../capplet/gkbd-indicator-plugins-add.c:110
36 → 45 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Zeper.