Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
2635 of 50 results
26.
The Keyboard Preview, Y offset
ھەرپتاختىنى ئالدىن كۆرسىتىدىغان كۆزنەكنىڭ Y كوئوردېناتى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:17 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:18
27.
The Keyboard Preview, height
ھەرپتاختىنى ئالدىن كۆرسىتىدىغان كۆزنەكنىڭ ئېگىزلىكى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:29 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:30
28.
The Keyboard Preview, width
ھەرپتاختىنى ئالدىن كۆرسىتىدىغان كۆزنەكنىڭ كەڭلىكى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:23 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:24
29.
The list of enabled Keyboard Indicator plugins
ئورۇنلاشتۇرۇلۇش كۆرسەتكۈچى قىستۇرمىلىرىنىڭ تىزىملىكى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in.in.h:16
30.
Very soon, keyboard settings in gconf will be overridden (from the system configuration) This key has been deprecated since GNOME 2.12, please unset the model, layouts and options keys to get the default system configuration.
(no translation yet)
31.
keyboard layout
ھەرپتاختا ئورۇنلاشتۇرۇلۇشى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:12
32.
keyboard model
ھەرپتاختا مودېلى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:7
33.
modmap file list
modmap ھۆججەت تىزىملىكى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../libgnomekbd/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:35
34.
Activate more plugins
تېخىمۇ كۆپ قىستۇرمىلارنى ئاكتىپلا
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins.ui.h:1
35.
Active _plugins:
ئاكتىپ قىستۇرمىلار(_P):
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../capplet/gkbd-indicator-plugins.ui.h:2
2635 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Zeper.