Translations by Lê Kiến Trúc
Lê Kiến Trúc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 96. |
Beep when a modifier is pressed.
|
|
| 2010-01-04 |
Kêu bíp khi nhấn phím chức năng.
|
|
| 100. |
How many milliseconds it takes to go from 0 to maximum speed.
|
|
| 2010-01-04 |
Số mili giây cần thiết để tăng tốc từ 0 tới tốc độ tối đa.
|
|
| 101. |
How many milliseconds to wait before mouse movement keys start to operate.
|
|
| 2009-04-28 |
Thời gian đợi trước khi sự di chuyển chuột được hiển thị trên máy tính (tính bằng millisecond)
|
|
| 102. |
How many pixels per second to move at the maximum speed.
|
|
| 2010-01-04 |
Số điểm ảnh di chuyển mỗi giây ở tốc độ cực đại
|
|
| 108. |
List of assistive technology applications to start when logging into the GNOME desktop.
|
|
| 2009-04-28 |
Danh sách các ứng dụng hỗ trợ người dùng được khởi động khi đăng nhập vào giao diện GNOME
|
|
| 122. |
Whether the default browser needs a terminal to run.
|
|
| 2010-01-04 |
Mặc định trình duyệt có cần chạy trên thiết bị cuối hay không.
|
|
| 124. |
Calendar needs terminal
|
|
| 2010-01-04 |
Lịch làm việc cần thiết bị đầu cuối
|
|
| 127. |
Default tasks
|
|
| 2009-04-28 |
Các công việc mặc định
|
|
| 128. |
Default tasks application
|
|
| 2009-04-28 |
Các ứng dụng mặc định
|
|
| 148. |
Have GNOME draw the desktop background.
|
|
| 2009-04-28 |
Cho GNOME quản lý hình nền.
|
|
| 187. |
Name of the default font used for reading documents.
|
|
| 2010-01-04 |
Tên phông chữ mặc định dùng để đọc văn bản.
|
|
| 200. |
Whether menus may display an icon next to a menu entry.
|
|
| 2009-04-28 |
Menu có thể được hiển thị một biểu tượng bên cạnh nội dung của menu
|
|
| 204. |
Whether the cursor should blink.
|
|
| 2009-04-28 |
Con trỏ sẽ nhấp nháy
|
|
