Translations by zo
zo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Log in
|
|
2010-01-01 |
Dobrir la session
|
|
12. |
Select check box
|
|
2010-01-01 |
seleccionar la casa
|
|
2010-01-01 | ||
14. |
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
|
|
2010-01-01 |
Impossible de trobar un terminal, utilizacion de xterm, quitament s'es possible que fonccione pas
|
|
28. |
Could not create gnome accelerators directory `%s': %s
|
|
2010-01-01 |
Impossible de crear lo repertòri d'acorchis de clavièr GNOME « %s » : %s
|
|
32. |
Host:port on which the sound server to use is running
|
|
2010-01-01 |
Òste : pòrt sul qual foncciona lo servidor de sons a emplegar
|
|
39. |
The flags to use for popt
|
|
2010-01-01 |
Los indicators a utilizar per popt
|
|
43. |
The goption context pointer that GnomeProgram is using
|
|
2010-01-01 |
Lo puntador de contèxt goption que GnomeProgram utiliza
|
|
49. |
ID string to use for this application
|
|
2010-01-01 |
Cadena ID a emplegar per aquesta aplicacion
|