Ubuntu
libgksu package

Browsing Marathi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libgksu”
  3. Marathi (mr)
  4. Browsing Marathi translation
3 of 61 results First • • • Last
3.
<b><big>Could not grab your mouse.</big></b>

A malicious client may be eavesdropping on your session or you may have just clicked a menu or some application just decided to get focus.

Try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b><big>माऊस घटना प्राप्त करणे शक्य नाही.</big></b>

सदोषीत क्लाऐंट तुमच्या सत्रावर eavesdropping करत असेल किंवा तुम्ही नुकतेच मेन्यूवर क्लिक केले असाल किंवा कुठल्यातरी अनुप्रयोगाने नुकतेच लक्ष्यवेधण्याचे ठरवले असावे.

पुन्हा प्रयत्न करा.
Translated and reviewed by Sachin Shamkuwar
Located in ../libgksu/libgksu.c:612
3 of 61 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.