|
|
30.
|
|
|
sudo terminated with %d status
|
|
|
|
|
sudo dihentikan dengan status %d
|
|
Translated by
F.Y. Andriyanto
|
|
Reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../libgksu/libgksu.c:3132
|
|
|
31.
|
|
|
<b>You have capslock on</b>
|
|
|
|
|
<b>Tombol Capslock aktif</b>
|
|
Translated and reviewed by
bambang
|
|
|
|
Located in
../libgksuui/gksuui-dialog.c:150
|
|
|
32.
|
|
|
Remember password
|
|
|
|
|
Ingat kata sandi
|
|
Translated and reviewed by
bambang
|
|
|
|
Located in
../libgksuui/gksuui-dialog.c:220
|
|
|
33.
|
|
|
Save for this session
|
|
|
|
|
Simpan untuk sesi ini
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../libgksuui/gksuui-dialog.c:237
|
|
|
34.
|
|
|
Save in the keyring
|
|
|
|
|
Simpan dalam keyring
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../libgksuui/gksuui-dialog.c:242
|
|
|
35.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Type the root password.</span> 
|
|
|
label
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Masukkan kata sandi root.</span>
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../libgksuui/gksuui-dialog.c:772
|
|
|
36.
|
|
|
Password:
|
|
|
entry label
|
|
|
|
|
Kata sandi:
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../libgksuui/gksuui-dialog.c:793
|
|
|
37.
|
|
|
Failed to load glade file; please check your installation.
|
|
|
|
|
Berkas glade tidak dapat dimuat, silahkan periksa instalasi Anda.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../gksu-properties/gksu-properties.c:248
|
|
|
38.
|
|
|
Configure behavior of the privilege-granting tool
|
|
|
|
|
Atur perilaku dari kakas privilege-granting
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../gksu-properties/gksu-properties.desktop.in.h:2
|
|
|
39.
|
|
|
Privilege granting
|
|
|
|
|
Pemberian hak
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../gksu-properties/gksu-properties.desktop.in.h:1
|
