Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
110 of 107 results
1.
Couldn't find which child the server was listed in
ସେବକ କେଉଁ ନିର୍ଭରକରେ ତାଲିକାଭୂତ ହୋଇଥିଲା, ତାହା ମିଳିଲା ନାହିଁ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../activation-server/activation-context-corba.c:530
2.
Not a valid Activation ID
ବୈଧ ସକ୍ରିୟଣ ପରିଚୟ ନୁହେଁ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../activation-server/activation-context-corba.c:822
3.
Directory to read .server files from
କେଉଁ ଡିରେକ୍ଟୋରିଠାରୁ .server ଫାଇଲ ପଢ଼ାଯିବ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:174
4.
DIRECTORY
ଡିରେକ୍ଟୋରି
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:174
5.
Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only)
ସକ୍ରିୟଣ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଭଳି କାର୍ଯ୍ଯ କରନ୍ତୁ (ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ କେବଳ ବସ୍ତୁ ଡିରେକ୍ଟୋରି)
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:177
6.
File descriptor to write IOR to
କେଉଁ ଫାଇଲ ନିରୂପକକୁ ଆଇ.ଓ.ଆର. ଲେଖାଯିବ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:181
7.
FD
ଏଫ.ଡି.
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:181 ../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:352 ../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:397
8.
Register as the user's activation server without locking. Warning: this option can have dangerous side effects on the stability of the user's running session, and should only be used for debugging purposes
ଚାଳକର ସକ୍ରିୟଣ ସେବକ ପରି ତାଳକନ ନ କରି ପଞ୍ଜୀକୃତ କରନ୍ତୁ। ଚେତାବନୀ: ଚାଳକର ଚଳନ୍ତି ଅଧିବେଶନର ସ୍ଥାୟିତ୍ବ ଉପରେ ଏହି ବିକଳ୍ପର ବିପଦଜନକ ପାର୍ଶ୍ବ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଥାଇପାରେ, ଏବଂ ଏହାକୁ କେବଳ ତୃଟିମୁକ୍ତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଉଚିତ।
Translated by Subhransu Behera
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:184
9.
Query expression to evaluate
ମୂଲ୍ଯାଙ୍କନ ପାଇଁ ପ୍ରଶ୍ନ ଅଭିବ୍ଯକ୍ତି
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:192
10.
EXPRESSION
ଅଭିବ୍ଯକ୍ତି
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../activation-server/activation-server-main.c:192
110 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gora Mohanty, Subhransu Behera.