|
|
1.
|
|
|
Couldn't find which child the server was listed in
|
|
|
|
|
Kon niet vinden in welke dochter de server werd genoemd
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-context-corba.c:530
|
|
|
2.
|
|
|
Not a valid Activation ID
|
|
|
|
|
Geen geldige Activation-ID
|
|
Translated by
Huib Kleinhout
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
| In upstream: |
|
Geen geldige activerings-ID
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-context-corba.c:822
|
|
|
3.
|
|
|
Directory to read .server files from
|
|
|
|
|
Map om .server bestanden uit te lezen
|
|
Translated by
Huib Kleinhout
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
| In upstream: |
|
Map om .server-bestanden uit te lezen
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:174
|
|
|
4.
|
|
|
DIRECTORY
|
|
|
|
|
DIRECTORY
|
|
Translated by
Huib Kleinhout
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
| In upstream: |
|
MAP
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:174
|
|
|
5.
|
|
|
Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only)
|
|
|
|
|
Doe dienst als een ActivationContext (standaardwaarde is alleen als ObjectDirectory)
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:177
|
|
|
6.
|
|
|
File descriptor to write IOR to
|
|
|
|
|
File descriptor om IOR naar te schrijven
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:181
|
|
|
7.
|
|
|
FD
|
|
|
|
|
FD
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:181
../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:352
../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:397
|
|
|
8.
|
|
|
Register as the user's activation server without locking. Warning: this option can have dangerous side effects on the stability of the user's running session, and should only be used for debugging purposes
|
|
|
|
|
Aanmerken als de activeringsserver van de gebruiker zonder beveiliging ('locking'). Pas op: deze optie kan gevaarlijke bijeffecten hebben op de stabiliteit van de sessie van de gebruiker en zou alleen gebruikt moeten worden voor debug-doeleinden.
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
aanmerken/opzetten/registreren
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:184
|
|
|
9.
|
|
|
Query expression to evaluate
|
|
|
|
|
Te evalueren query-expressie
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:192
|
|
|
10.
|
|
|
EXPRESSION
|
|
|
|
|
EXPRESSIE
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:192
|
